IBLCE Recertification Information (Korean)   

국제인증수유상담가 자격증 재발급에 관한 정보

Code of Ethics for IBCLCs
국제인증수유상담가를 위한 윤리규범

다음은 기존에 사용하던 자격증 재발급 정보 안내책자의 내용을 새로이 개정한 것입니다.  국제인증수유상담가 자격증 재발급에 관한 정보에 추후 변동이 있을 시는 홈페이지에 게제됨을 숙지하시기 바랍니다.
보수교육 인정점수 (CERPs)란 Continuing Education Recognition Points로서 국제인증수유상담가의 자격증 재발급에 적절한 교육 수업, 프로그램 혹은 자료에 국제수유상담가시험원이 인증한 점수입니다. 보수교육 인정 프로그램은 수유 상담가가 의뢰인에게 보다 양질의 보건 의료 서비스를 제공할 수 있도록 하기 위함입니다.

IBCLCs recertify at 5 year intervals
국제인증수유상담가 자격증은 5년마다 재발급
여러분이 소지하고 있는 국제인증수유상담가 자격증의 유효기간은 5년이며 따라서 이 자격증을 5년마다 재발급 받아야 합니다.
·    시험합격 발표 후 만 5년이 되었을 때, 총 75점의 보수교육 인정점수를 취득했다는 증거를 제시하면 자격증이 재발급 됩니다.
 ·    또 다른 방법으로는, 만 5년이 되었을 때 보수교육 인정점수가 75점이 되지 못하거나 본인이 원하는 경우, 시험을 다시 봄으로써 자격증을 재발급 받을 수 있습니다. 점수로 하든지 시험을 보든지, 응시료는 동일합니다.  국제수유상담가시험원 사무소로 문의하시면 시험에 의한 재발급에 대해 보다 자세한 정보를 받으실 수 있습니다.
 ·    자격증 취득 후 10년이 되는 해에는 (즉, 보수교육으로 자격증 재발급 후 5년 되는 해) 반드시 다시 시험을 보아 합격해야만 합니다.
 시험을 봄으로써 자격증을 재발급 받을 경우, 보수교육 인정점수 확보가 필수는 아니지만, 본인의 지식과 실무를   향상시키기 위해 계속 공부할 것을 적극 권장합니다.
 국제수유상담가시험원은 "자격증 재발급 신청서"와 자격증 재발급에 관한 정보(현재의 응시료와 함께)를, 여러분의 자격증이 만료되기 1년 전쯤에 발송할 것입니다. 그러므로 집 주소가 바뀔 경우 반드시 본 사무실로 연락하셔야 합니다!

CERPs dates
보수교육 인정점수 취득 기간
비록 시험 결과는 10월에 나오지만, 자격증 시험을 본 그 다음 날로부터 점수를 취득하는 것이 가능하며 재발급 응시 원서를 제출하기 전에 취득한 것만 유효합니다. 시험 응시 전에 이미 시작한 공부의 경우, 점수를 계산 할 때, 시험 날짜 이후에 해당하는 부분만 포함이 됩니다.

When to apply?
신청은 언제?
여러분의 자격증은, 시험을 본 그 해로부터 5년이 되는 해  10월 31일로 무효가 됩니다. 무효 날짜를 앞둔 1년 기간 중 어느 때라도 자격증 재발급을 신청할 수 있습니다.
(그 이전에 신청 해야만 하는 특별한 사정이 있는 분은 국제수유상담가시험원으로 연락하십시오.)
응시료 조기 마감일:           2월 28일
응시료 표준 마감일:           8월 31일
응시료 후기 마감일:           10월 31일
재발급되는 자격증의 유효 기간은, 첫 번 자격증의 무효일로 부터 5년 간입니다.

Definition of terms
용어의 정의
본 문서에서는 “프로그램(program)”이라는 용어를 사용합니다.: 필요 요구조건은 학회, 세미나 프로그램이나 강의 및 출판물 등에 모두 적용됩니다. “강연자(presenter)”는 (학회나 세미나에서의) 발표자와 (강의 및 출판물의) 저자를 모두 의미합니다. “수업(session)” 역시 강좌의 기본 단위를 의미합니다. “출석(attendance)”에는 통신교육 강좌에 참여한 것도 포함됩니다.
 
Many ways to earn 75 CERPs
보수교육 인정점수 75점을 취득하는 여러 가지 방법
점수를 이용하여 자격증을 재발급 받을 경우, 최소 75점을 취득했음을 입증해야 하며, 수유(L)점수는 최소 50점 이상, 그리고 윤리(E)점수는 최소 5점 이상을 취득해야 합니다.(2008년 이전에 자격증을 재발급 받아야 하는 분들의 경우, 윤리(E)점수는 필수가 아닙니다.) 필요한75점 중 나머지는 수유, 관련, 윤리 점수로 받을 수 있습니다.
점수를 취득하는 방법은 다음과 같습니다.:
·          학회나 세미나, 직장 내 교육강연, 전문가 협회모임, 동료들 간의 정식 토론모임 등에 출석.
·          개인학습이나 통신교육 수강.
·          전문적인 논문을 준비하여 발표.
·          연구를 포함하여 전문적인 글을 출판.
·          국제인증수유상담가의 임무와 관계되는 학과과정 수료.
·          국제수유상담가시험원에서 이용할 수 있도록 시험문제나 사진 제공.

CERPs definitions
보수교육 인정점수의 정의
보수교육 인정점수 1점은 교육 시간 1시간에 상당합니다.
L점수는 수유(Lactation)를 주제로, E점수는 윤리(Ethics)를 주제로, R점수는 수유와 관련된(Related) 내용의 교육입니다. 이와 같은 분류에 대해서는 다음 장에 상세히 설명되어 있습니다. 임상직무나 수유모를 대상으로 한 교육은, 본인을 위한 전문교육이 아니므로 보수교육 인정점수 취득에 포함될 수 없음을 숙지하시기 바랍니다. 모유수유 기획과 관련된 모임을 포함하여 회합에 참석하는 것은, 그러한 모임과 연관하여 독립된 교육 시간이 책정되어 있고, 문서상 요구조건이 만족되지 않는다면, 보수교육 인정접수가 될 수 없습니다.
"국제수유상담가시험원이 인정한 보수교육 인정점수 x점(L, E, 혹은 R): 인증 번호 Cxxxxx" 라는 표시는, 국제인증수유상담가의 교육적 요구에 부합하는 프로그램임을 의미하며 보수교육 수료증을 발급받게 됩니다.
인증번호가 없는 프로그램일 경우라도 자격증 재발급을 위해 이 점수를 합산할 수 있으나 이 때는 그 프로그램에 대해 "개인별 보수교육 인정점수 신청서"를 작성해야 합니다. 한 프로그램에 대해서는 개인별 신청을 통해서 5명까지만 보수교육 점수로 인정받을 수 있다는 점을 숙지하시기 바랍니다.

CERP CATEGORIES: L, E and R
보수교육 인정점수의 종류: L, E, R 점수
L CERPs
L(수유)점수
L(수유)점수는 주된 중점 혹은 학습 목표가 분명히 수유 혹은 모유수유에 관한 것이거나 국제인증수유상담가의 역할을 다루는 교육입니다. 그 내용은 다음과 같은 요건을 갖추어야 합니다.
·          국제인증수유상담가에게 적절한 수준이며,
·          최신 연구 및 과학적 원칙에 근거를 두고 있으며,
·          임상 실무를 다룬다면 국제인증수유상담가의 직무 범주 내에서,
·          강연자는 내용과 관련하여 전문적인 자격 혹은 경험이 있는 사람이어야 합니다.

L(수유)주제에 적합한 예:
   수유와 연관된 유방의 해부
   국제인증수유상담가를 위한 임상 기술
   국제인증수유상담가를 위한 임상 기록 방법
   문화가 모유수유에 미치는 영향
성공적인 모유수유를 위한 10단계
모유수유 관리
   모유수유 연구
   모유수유 중 영양

E CERPs
E(윤리)점수
E(윤리)점수는 국제인증수유상담가와 연관된 전문가적 윤리 혹은 윤리적 문제를 다루는 교육 수업, 프로그램 혹은 자료로부터 취득할 수 있습니다.

E(윤리)주제에 적합한 예:
   수유상담가의 직무 윤리
의료인과 세계보건기구의 모유대체품에 관한 국제규약 이해 관계의 대립
국제인증수유상담가의 사업 윤리
   조제분유 회사 후원의 딜레마
본인의 한계 인식: 언제 의뢰할 것인가
인간의 권리와 영아 식이 방법 선택
과학적 원칙과 최신 정보에 바탕을 두지 않은 동료의 직무 다루기
저작권과 지적 재산권
보건 의료의 윤리적 문제

R CERPs
R(관련주제)점수
주된 중점 혹은 교육 목표가 분명히 수유 혹은 모유수유에 관한 것은 아니지만, 국제인증수유상담가의 지식, 기술 혹은 전문가적 개발에 직접 연관된 교육 수업, 프로그램 혹은 자료로부터 취득할 수 있습니다. 그 내용은 다음과 같은 요건을 갖추어야 합니다.
·          국제인증수유상담가에게 적절한 수준이며,
·          최신 연구 및 과학적 원칙에 근거를 두고 있으며,
·          국제수유상담가시험원 시험 청사진의 범주에 속해야 합니다. (혹은 소생술 프로그램)
수업이 R(관련주제) 점수인지 혹은 보수교육 점수 인정이 되지 않는지를 결정하기 위해서는, 또 다른 자격으로 의료 전문가가 아닌 국제인증수유상담가를 가정해 봅니다. 이 수업에서 국제인증수유상담가로서의 자신의 일에 도움을 받을 수 있는가? 이 수업은 국제인증수유상담가의 역할과 관련이 있는가?

R(관련주제)에 적합한 예:
영아의 성장과 발달
연구방법 및 통계              
심폐소생술
상담 및 의사소통 기술
성인 교육 원칙

대체의학 (개요 과정)

No CERPs
보수교육 인정점수 인정이 불가능한 경우
이미 자신의 국제인증수유상담가(IBCLC) 자격증을 박탈당한 사람의 강의로는 2008년 1월 1일부터 보수교육 인정점수를 취득할 수 없습니다. 또한 세계보건기구의 모유대체품에 관한 국제 규약의 범위 내에 있는 제품을 생산 및 배포하는 개인 및 회사가 주최하거나, 이들 회사 및 그 직원이 연자 및 강연 내용의 선택에 영향을 준 프로그램으로는 보수교육 인정점수를 취득할 수 없습니다.
국제인증수유상담가로써 수행하는 임상 업무와, 임산부 및 수유모 대상의 교육 등은 본인을 위한 전문교육이 아니므로 보수교육 인정점수가 될 수 없습니다. 개인적 공부, 회의 참석(모유수유 프로젝트와 연관된 회합), 전문지 독서, 교육 비디오 시청(동료들과의 토론 없이 혼자서 하는)과 같은 활동으로는, 보수교육 인정점수를 취득할 수 없습니다.
국제수유상담가시험원 시험 계획안에 포함되지 않은 주제를 다루는 프로그램은 보수교육 인정점수 취득이 안 될 가능성이 높습니다. 예를 들면:
   컴퓨터 기술
   사업 경영술
   사기증진 교육
   대체의학(교육 프로그램)
   조산사의 특수한 전문기술 (예, 태아 감시)

CERP REQUIREMENTS
보수교육 인정점수 요구조건
자격증 재발급을 위한 75점을 확보하기 위해서는 1년에 평균 15점을 취득해야 하는데, 이는 대략 1년에 이틀 반 정도의 교육시간에 해당됩니다. 교육을 5년에 걸쳐 균일하게 배당할 것을 권장하지만, 이것이 필수 요건은 아닙니다. 교육 기회를 강화하기 위해서, 다양한 방법으로 점수를 취득하는 것이 좋습니다.

At least 50 L CERPs and 5 E CERPs required
L(수유)점수 최소 50점과 E(윤리)점수 최소 5점은 필수
보수교육의 대부분이 수유와 직접 관련된 주제이어야 하므로 총 75점 중 최소 50점은 L(수유)점수여야 합니다. 또한
2008년 이후로는, 최소 5점의 E(윤리)점수를 최소 5점 이상 취득해야만 합니다. 수유에 관련된 주제를 공부하는 것도, 국제인증수유상담가로써의 직무를 향상시킬 수 있으므로 나머지는 R(관련주제)점수로 충당할 수 있습니다. 그러나 L(수유)점수와 E(윤리)점수의 합계가 75점 이상이 될 경우, R(관련주제)점수를 추가할 필요가 없습니다.

Examples
예
보수교육 인정점수 요구조건을 충족시킬 수 있는 방법으로는 여러가지가 있습니다. 
L(수유)점수 50점+ E(윤리)점수 5점 + R(관련주제)점수 20점.
L(수유)점수 60점+ E(윤리)점수 10점+ R (관련주제)점수 5점.
L(수유)점수 70점+ E(윤리)점수 5점
만약 일부 교육이나 프로그램이 보수교육 인정 여부가 확실치 않다면 자격증 재발급 원서 제출 시 보수교육 인정점수를 75점 이상 충분히 제시하여 확실히 최소 요구조건을 만족할 수 있도록 하기 바랍니다. 자격증 재발급 지원이나 점수취득에 대해 의문 사항이 있을 시는 확인을 위해 시험원에서 응시자에게 문의를 하게 될 것임을 숙지하시기 바랍니다. 

Earn the same CERPs only once
동일 보수교육은 인정점수를 한 번만 계산
동일한 수업이나 프로그램으로는 단 한 번만 보수교육 인정점수를 취득할 수 있습니다. 만약 매번 본질적으로 같은 내용을 같은 강연자가 강의한다면 반복하여 인정점수가 인정되지 않습니다. 그러나 같은 프로그램에서 일부 수업 내용이 실제적으로 바뀌었을 때는 그 수업에 한하여 보수교육 인정점수를 새로이 취득할 수 있습니다.

WAYS TO EARN CERPs
보수교육 인정점수를 취득하는 방법

CERPs approved programs
보수교육으로 인증을 받은 프로그램
국제수유상담가시험원(혹은 국제수유상담가시험원이 인정한 보수교육 제공자)으로부터 이미 보수교육으로 인증을 받은 수업이나 프로그램에 참석하게 되면, 프로그램이 끝난 후 개별적으로 참석 수료증을 받게 됩니다. 수료증에는 수강자의 이름, 프로그램의 제목과 날짜, L(수유), E(윤리), R(관련주제)점수가 적혀 있으며 주최자의 서명이 있습니다. 또한 국제수유상담가시험원의 인증번호도 씌여 있습니다.

자격증 재발급 신청 시 필요한 서류는 이러한 참석 수료증의 복사본뿐이므로 이 방법이 제일 쉽고 간단합니다.

인증을 받은 프로그램의 주최측이 국제수유상담가시험원에 참석자 명단을 제출해야 하지만, 시험원은 국제인증수유상담가 각자가 취득한 점수를 기록해 두지 않는다는 것을 숙지하시기 바랍니다. 또한, 수 많은 참석자 명단들을 일일이 추적하여 개인별 총점을 계산할 수도 없습니다. 시험원은 여러분의 참석 수료증 사본을 전체 명단과 대조할 뿐, 보수교육 인정점수를 기록해 두고 참석 수료증을 복사하여 본 시험원에 제출하는 것은 여러분 자신의 책임입니다.

Programs without CERP approval
보수교육 인증을 받지 않은 프로그램
때로는 수유와 관련된 프로그램이나 수업이지만 국제수유상담가시험원으로부터 L(수유), E(윤리), R(관련주제)로 보수교육 인증을 받은 바 없는 프로그램에 국제인증수유상담가로서 참석하거나 강연할 기회가 있을 것입니다. 이런 경우, 자격증 재발급 시 보수교육 인정점수로 사용하기를 원한다면, 개인별 보수교육 인정점수 신청서를 제출해야 합니다.

대개는 이 서류를 자격증 재발급 원서와 함께 제출하게 되며 이 때는 별도로 비용을 지불하지 않아도 됩니다. 자격증 재발급을 할 때 자신이 취득한 75점이 대부분, 혹은 모두 다 이미 국제수유상담가시험원으로부터 보수교육 인증을 받은 프로그램이었음을 알게 될 것입니다. 따라서 개별적으로 보수교육 신청을 할 필요가 거의 없을 것입니다.

자격증 재발급 시 보수교육 인정점수 취득이 가능한 지를 즉시 확인하고 싶은 경우는 비용을 지불하는방법을 선택할 수도 있습니다. 자격증 재발급 응시와 별도로 이루어지는 개인별 보수교육 인정 신청에는 심사 비용이 추가됩니다. (현재의 금액에 대해서는 국제수유상담가시험원으로 문의 하십시오)

개인별 보수교육 인정점수 신청서 양식은 본 문서에 포함되어 있으며 혹은www.iblce.edu.au 홈페이지에서도 구할 수 있습니다. 참석에 대한 증명서와 함께 프로그램의 상세한 내용을 반드시 첨부해야 합니다. 수업에 대한 정보와 시간이 인쇄된 프로그램이나 혹은 이에 준한 내용을 기록하여 제출합니다.

이러한 보수교육 점수는 신청자에게만 해당된다는 점을 알고 계십시오. 즉 개인별 보수교육 인정점수 신청서를 이용하여 개인이 받은 보수교육 점수는 같은 프로그램에 참여한 다른 동료들에게는 해당이 되지 않습니다. 한 가지 프로그램에 대해서는 최대로 5명의 국제인증수유상담가만이 개인 별 신청을 통해서 보수교육 점수를 받을 수 있습니다. 만약 어떤 프로그램에 대해 5명 이상의 국제인증수유상담가가 보수교육 인정점수를 신청하고자 할 경우에는, 주최측에서 www.iblce.edu.au 홈페이지에서 구할 수 있는 보수교육 제공자 패키지를 이용하여 그 프로그램을 직접 국제수유상담가시험원에 신청하여 보수교육 인정점수를 인증받아야 합니다.

CERPs for group meetings of IBCLCs
국제인증수유상담가 단체 모임에 대한 보수교육 인정점수
세미나나 수업의 일부가 아니지만 사전에 계획된 "전문교육" 토론모임(예를 들어 좌담회, 연락 모임, 지역 교육 회합)에 참석함으로써 보수교육 인정점수를 취득하는 방법도 있습니다. 이런 모임은 관련된 주제나 기술, 사전에 준비된 주제나 임상 사례 발표, 학술 논문이나 학회 녹화 테이프나 비디오 시청 후 토론, 혹은 기타 교육 자료에 초점을 맞춘 것입니다.

이런 모임은 그 체계와 목표를 사전에 충분히 계획하고, 날짜, 교육 시간, 참석자, 주제 및 다루었던 자료의 개요, 주최자 및 필요한 경우 강사에 대한 자세한 사항을 기록으로 남겨야 합니다.

국제인증수유상담가가 이런 모임을 통해서 보수교육 인정점수를 취득하고자 할 때 가장 쉬운 방법은, 주최자가 국제수유상담가시험원에 신청하여 보수교육 제공자 신청을 하고 L(수유), E(윤리), R(관련주제) 점수가 기록된 참석 수료증을 발부하는 방법입니다.

보수교육 인증이 되지 않은 경우는 각각의 프로그램에 대해 개인별 보수교육 인정점수 신청서를 작성하여 본인의 참석에 대한 증명과 함께 그 모임에 관한 필수 정보를 첨부해야 합니다.

예를 들어 아기에게 친근한 병원의 팀 모임이나 지역 모임 혹은 연합회의 사업 요소와 같은 조직 내 사업상 회의는 보수교육 인정점수 승인을 받을 수 없습니다. 그러나 이러한 모임 내 교육 프로그램이 포함될 경우에는, 모임의 이 부분에 한해서만 점수를 취득할 수 있습니다. 이런 경우, 전문 교육 부분의 시작 시간, 진행 시간과 주제 및 다루었던 자료의 개요를 기록으로 남겨야 합니다.

Additional CERPs for giving a presentation
연자에게 부여되는 추가 점수
본인이 L(수유), E(윤리) 점수 인증을 받은 수업(혹은 개인별 보수교육 인정점수 신청이 가능한 경우)의 강연자일 때도 청중과 마찬가지로 보수교육 점수를 취득할 수 있습니다. 그와 더불어, 강연 준비에 쓰인 시간을 일부 인정하여 같은 수의 점수를 추가로(즉 2배의 점수) 받게 됩니다. 예를 들어, "미숙아의 모유수유"에 대해 1시간 15분간 강의를 하였다면 강연자와 참석자 모두 L(수유)점수 1.25점를 취득합니다. 또한 연자는 강의 준비 시간에 대해 추가로 L(수유)점수 1.25점(합계 2.5점)을 받게 되지만 똑 같은 강연을 여러 번 하더라도, 1.25점의 추가 점수는 제일 처음 한 번만 부여됩니다.

자격증 재발급 신청 시, 강의 준비에 해당되는 보수교육 점수를 받기 위해서는 실제 강의 시간과 강의를 함으로써 받는 추가 보수교육점수를 응시 원서에 별도로 기입해야 합니다. 본인의 이름이 연자로 기록된 곳을 눈에 띄게 표시한 프로그램 사본이나 혹은 그에 준한 증명양식을 첨부하기 바랍니다. 만약 본인의 강의가 학회와 같이 참석한 전체 프로그램의 일부분인 경우에는 전체 프로그램의 보수교육 인정점수를 신청하면서, 동시에 본인이 발표한 시간에 해당되는 추가점수를 별도로 첨부하기 바랍니다.

주의: 보수교육 인정점수는 전문 교육으로만 취득할 수 있습니다. 임산부 교육이나 수유모 교육으로는 신청할 수 없습니다.

Lactation Education Courses
모유수유교육 개설 과정
시험 준비 교육은 보수교육으로 인정받기보다는 국제모유수유교육인가위원회(ILEAC:www.ilca.org)에서 인가를 받는 것이 더 바람직합니다. 그러나 프로그램 전부 혹은 일부를 자격증 재발급을 목적으로 국제인증수유상담가 5명 이상이 보수교육 점수를 받기 위해 수강한다면, 그 프로그램의 제공자가 2가지 모두를 신청할 수도 있습니다. 국제수유상담가시험원 시험 계획안에 따른 시험 준비 교육이 100% L(수유)점수는 아니라는 점을 알고 계십시오.

Sessions with mixed L, E or R CERPs
L(수유), E(윤리), 혹은 R(관련주제) 점수가 혼합된 교육
대개는 교육의 전반적인 내용에 근거하여 L(수유), E(윤리), R(관련주제) 점수가 배당됩니다. 그러나 예를 들어 영아 식이에 관한 1시간 수업이 0.5 L(수유)점수와 0.5 R(관련주제)점수에 적합하듯이 때로는 어떤 수업 내용의 반은 L(수유), 반은 E(윤리) 혹은 R(관련주제)일 때가 있습니다.

Academic coursework
학위 교과 과정
원내 교육이던 통신 교육으로 진행되던, 대학이나 대학원의 학위 교과 과정을 만족스럽게 이수한 것으로도 보수교육 인정점수를 배당받을 수 있습니다. 첨부 서류로는 강의 요람에 제시된 교과목에 대한 요강 및 해당 기관이 발행한 본인의 성적표 복사본입니다. 보수교육 신청을 하기 위해서는 본인이 국제인증수유상담가 시험에 마지막으로 합격하고 나서 5년 동안의 기간 동안 해당 과정을 시작하고 완료해야 합니다.

학위 과정으로 L(수유)점수를 취득하려면 직접적으로 수유에 관한 내용임을 첨부해야 합니다. 예를 들어 영아 수유라는 과목이라도, L(수유)점수에 해당하는 부분이 있는 반면, 나머지는 R(관련주제)점수에 해당되거나 전혀 점수를 받지 못하는 내용일 수도 있습니다. 본인이 신청하는 점수를 어떻게 계산했는지를 보여줄 수 있는, L(수유)나 R(관련주제) 점수를 입증하는 첨부 서류 및 정보를 제출하기 바랍니다.

·       학위과정 중 중요한 과제물이나 연구 발표를 쓸 경우(참고 문헌 목록 포함) L(수유), E(윤리), R(관련주제) 점수를 5점까지 취득할 수 있습니다. (최소 5시간 이상의 시간이 요구되었음을 보여 주는 경우)
·       수유를 주제로 한 석사 혹은 박사 논문은, L(수유)점수 75점을 받을 수 있습니다. (공식 사본과 완료에 대한 지도교수의 확인이 필요함)
본인의 전문 분야에서 보수교육을 받을 경우 이수한 과목에 대한 서류를 제출함으로써 R(관련주제)점수를 신청할 수 있습니다. (R(관련주제)의 정의에 적합한 경우) 일반 대학이나 대학 공개 강좌의 학과 과목들은 대부분L(수유) 보다는 R(관련주제) 점수를 취득하는데 합당하다고 간주됨을 숙지하시기 바랍니다.

Independent Study Modules (ISM)
자율학습 이수 과목
자율학습 이수 과목은 국제수유상담가시험원으로부터 보수교육으로 인증을 받은 모유수유 와 관련된 논문이나 테이프로서 서면으로 문제가 첨부되어 있는 것입니다. 보수교육 인정 점수는 해당 패키지에 자세히 기술된 바대로 문제에 대한 답을 적어 보냄으로써 받을 수 있는데 이에 대한 평가가 끝나면 수료증을받게 됩니다. 보수교육으로 인증을 받은 자율학습 이수 과목은 현재 여러 곳에서 구할 수 있습니다.

Distance Education
통신 교육
보수교육으로 인증을 받은 몇몇 통신 교육도 있으며 이를 수료하면 이수증을 받게 됩니다. 보수교육으로 인증을 받지 않은 프로그램을 수료했을 경우 이에 대해 보수교육 인증을 원할 때는 개인별 보수교육 인정점수 신청서를 기록하여 제출해야 합니다. 과목의 개요, 통신교육 주관자 이름, 직위 및 연락처, 수료 증명서, 그 프로그램에 본인이 사용한 시간에 대한 자세한 기록 등의 사본을 같이 첨부해야 합니다. 반드시 L(수유), E(윤리), R(관련주제) 점수를 각각 계산하기 바랍니다

Clinical Observation
임상 견학
자격을 취득한 지5년 이상이 경과한 국제인증수유상담가의 임상 업무를 견학할 경우, 2시간 당 L(수유)점수 1점을 취득 할 수 있습니다. 이는 반드시 일정 형식을 갖추고, 견학  및 임상 토론 내용이 자세히 기록되어 있어야 합니다. 보수교육 인정점수 신청 양식은 국제수유상담가시험원이나 www.iblce.edu 홈페이지에서 받을 수 있습니다.

Published work
출판물
·       제1저자로서 동료 전문가의 평가를 거쳐 전문 학술지에 논문이나 과학적 연구를 등제하거나 혹은 보건의료전문가를 대상으로 한 서적의 일부를 저술하였을 경우 보수교육 인정점수 15점을 취득할 수 있습니다.
·       제1저자로서 전문가를 위한 출판물에 논문을 발표하거나 보건의료전문가(수유모들이 아니라)를 주 대상으로 한 비디오를 제작했을 때, 보수교육 인정점수를 5점까지 받을 수 있습니다. (최소 5시간 이상 소요한 것을 증명해야 함)
·       제1저자로서 병원 지침서나 병원 정책의 독창적인 원본을 작성할 경우(참고 문헌 포함), 보수교육 인정점수를 5점까지 받을 수 있습니다. (최소 5시간 이상 소요한 것을 증명해야 함)
·       전문 학회에서 포스터 구연을 했을 경우(참고 문헌 포함), 보수교육 인정점수를 5점까지 받을 수 있습니다. (최소 5시간 이상 소요한 것을 증명해야 함)
이상의 모든 출판물은, 시험을 마지막으로 치룬 날부터 현 자격증이 만료되는 날 사이의 기간동안 준비하여, 제출되고, 출판된 것이어야 합니다. 또한 L(수유), E(윤리), R(관련주제) 점수에 대한 일반적인 범주를 만족해야 합니다.

CPR
심폐소생술
영아 및 성인 심폐소생술(Cardiopulmonary Resuscitation) 자격증을 따거나 그에 대한 보수교육을 이수하려면 R(관련주제) 점수를 취득할 수 있습니다. 심폐소생술에 대한 보수교육 인정점수는 본인이 참여한 해당 프로그램의 시간표에 따라 결정되는데, 5년간 최고 6 점까지만 인정이 됩니다.

ETHICS CERPs
E(윤리)점수
자격증 재발급 시 필요한 총 75점 중, 국제인증수유상담가는 적어도 5점을 전문가적 윤리에 관한 교육으로 받아야 합니다.
국제인증수유상담가들이 자신의 수유상담가 업무와 연관된 전문가적 윤리의 중요성을 좀 더 확실히 인식할 수 있도록 국제수유상담가시험원은 이 조건을 2008년부터 도입하였습니다. E(윤리)점수가 필수 조건이 됨으로써, 학회 주최자 등이 전문가적 윤리에 관한 강좌를 더 많이 열고, 국제인증수유상담가들이 이에 참여하는 기회가 더욱 증가될 것입니다.

SUMMARY OF CERP REQUIREMENTS
결론적 요점: 필수적 보수교육 인정점수

            합계               75 점
            L(수유)점수:       최소 50 점
            E(윤리)점수:       최소 5 점*
            R(관련주제)점수:   최소 기준 없음

보수교육 인증 수료증을 발급하지 않는 프로그램이라면, "개인별 보수교육 인정점수 신청서"를 제출함으로써 최대 5명까지의
국제인증수유상담가는 이를 인정받을 수 있으나, 이들 역시 참석 증명서 및 기타 정보를  제출해야 합니다.

How to calculate CERPs for a session or program
프로그램 참석 후 보수교육 인정점수 계산하는 방법
 

보수교육 인정점수를 계산할 때, 계획된 강연시간 및 질의 문답 시간만 포함합니다.  좌담 시간도, 모유수유와 관계되는 주제이면, 포함할 수 있습니다. 그러나, 개회사나 진행에 관계되는 시간, 점심 및 휴식시간 등은 포함되지 않습니다.

보수교육 인정점수가 반드시 정수일 필요는 없습니다. 해당 프로그램의 총 교육시간을 합산한 후, 15분 단위로 마무리하십시오. 15분은 각각 0.25점에 해당됩니다. (예: 3시간 40분 진행되는 프로그램=3.75점; 35분 강의=0.5점)

같은 프로그램 중, 그 내용에 따라 수유(L)점수, 윤리(E)점수, 관련주제(R)점수는 각각 따로 계산해야 합니다. 수유상담가를 위한 프로그램이라고 해서 자동적으로 모두 L(수유) 점수가 된다고 가정해서는 안 됩니다.
위와 같이 계산할때, 1일 프로그램의 경우, 보수교육 인정점수가 8점일 가능성은 거의 없습니다. 점심 시간과 기타 휴식 시간에 따라6.5점이나 그 이하가 될 확률이 큽니다.

CERP를 통한 자격증 재발급 응시 안내

CERP를 통한 자격증 재발급에 관하여 앞의 다섯 페이지의 내용을 주의 깊게 읽어보시기 바랍니다.
먼저 CERP 신청을 위해서 필요한 사항을 정확히 이해하는 것이 중요합니다. 본인의 CERP가 부족하다고 생각되시는 분은 국제수유상담가시험원(IBLCE:International Board of Lactation Consultant Examiners) 한국 책임자에게 문의하시기 바랍니다. 그러나 우선 이 안내문을 읽고 본인이 현재까지 CERP를 몇 점 취득했는지를 계산해 보시기 바랍니다. 보수교육 인증 프로그램 주최자들이 확인 목적으로 시험원에 참석자 명단을 보내오지만, 여러분이 얼마나 많은 CERP를 받은 지에 대한 기록은 하지 않습니다. 개개인의 CERP 점수를 합산하여 기록해 두는 것은 여러분 본인의 책임입니다.
자격증 재발급을 위한 응시원서의 모든 항목을 하나도 빼지 말고 기록하십시오.
다만 제3항과 제12항은 CERP가 아니라 시험으로 자격증 재발급을 받을 경우에만 해당하므로 빈칸으로 남겨 두시기 바랍니다.
CERP의 기록 및 합산 (자격증 재발급을 위한 응시원서의 제 7항)
·       자신이CERP 점수를 받고자 하는 모든 프로그램을 기입합니다.
·       각각의 항목에 대해 그것을 확인할 수 있는 서류나 문서들을 준비합니다.
·       이들 첨부 문서 위에 그에 해당하는 항목의 숫자를 적습니다.
·       CERP 기록 순서와 같은 순서로 이들 첨부 문서를 정리합니다.
·       총 L (수유) CERP 점수 및 필요 시 E (윤리) CERP와 R (관련주제) CERP 점수를 합산합니다.
사전에 CERP 인증을 받은 프로그램일 경우에는 한 가지 서류만 제출하면 됩니다.
즉, 본인의 참석 수료증 사본만 제출하시면 되며 이 외에 다른 것은 필요하지 않습니다. 참석 수료증에는 교육 프로그램 주최자의 서명과 해당 프로그램이나 회의의 명칭과 날짜, 그리고 인증된 L, E, 혹은 R CERP 점수 및 IBLCE 인증 번호가 명기되어 있어야 합니다. 참석 수료증에 CERP가 명시되어 있는 경우에는 IBLCE 본부도 이미 해당 프로그램의 복사본을 가지고 있으므로 그 사본은 첨부하지 않으시길 바랍니다. 사후에 감사를 하게 될 경우도 있으므로 참석 수료증 원본은 본인이 잘 보관하고 있어야 합니다.
사전에 CERP 인증을 받지 못한 프로그램일 경우는 세 가지 서류를 제출해야 합니다.
·       교육에 참가한 본인이 서명을 한 개인별 보수교육 인정점수 신청서 (신청서의 지시 사항을 잘 읽어 보시기 바랍니다.)
·       본인의 참석 혹은 이수를 증명할 수 있는 서류
·       CERP를 신청했을 때 L, E 혹은 R CERP별로 각각 몇 점을 승인할 지를 결정하는 데 필요한 내용 - 프로그램의 길이와 내용 및 관계된 각각의 교육 내용에 대한 충분한 정보

CERP 신청을 하고자 하는 각각의 프로그램과 첨부 서류를 다음 순서대로 정리해 주십시오.